Nata a Trieste la Guida sentimentale di Orvieto

di Walter Chiereghin, da Il Ponte rosso, n. 44, aprile 2019 Nell’editoria è come nella vita: talvolta si dà corpo a un ossimoro, in altri casi succede che un’iniziativa nasce dove meno te l’aspetti, e tuttavia poi ti accorgi che non sarebbe stato possibile altrimenti, e che il luogo “sbagliato” risulta in effetti l’unico possibile, magari per ragioni del tutto inopinate e […]

Alla scrittrice turca Asli Erdoğan il premio internazionale “Trieste, diritto di dialogo”

Riconoscimento a una donna libera di Laura Ricci dalla rivista “Il Ponte rosso” Non è molto conosciuta in Italia, come facevo notare in una mia recensione su Letterate Magazine alla sua ultima opera “Neppure il silenzio è più tuo”, la scrittrice turca Asli Erdoğan, per il semplice motivo che, a meno di non averla letta […]

“Non tornerò in Turchia”. Intervista a Asli Erdoğan, la scrittrice turca che rischia l’ergastolo

di Laura Ricci da Articolo21.org La scrittrice e pubblicista turca Asli Erdoğan è stata insignita, il 21 marzo 2019 a Trieste, dell’International Award “Trieste, diritto di dialogo”. La giuria, presieduta da Gabriella Valera, ha inteso assegnarle il riconoscimento per il suo impegno civile in difesa dei diritti della persona, in particolare delle donne e delle […]

Protagonista il tavolo. Vi racconto la London Book Fair

di Laura Ricci da Articolo21.org Può essere una bella, elettrizzante esperienza, e soprattutto un’esperienza di crescita molto istruttiva, partecipare, per una casa editrice di piccole dimensioni, a una fiera dei diritti editoriali, che non ha nulla a che fare con quelle che in genere si conoscono e si frequentano, ossia quelle in cui nei vari […]

Jelena Dimitrijević, un’inviata negli harem di Salonicco

di Laura Ricci da Letterate Magazine Poeta, viaggiatrice e scrittrice, poliglotta, femminista, Jelena Dimitrijević (1862-1945) sembra più una donna dei nostri tempi che non dei decenni a cavallo tra la fine dell’Ottocento e la prima metà del Novecento durante i quali ha vissuto e operato. Lo evidenzia Marija Mitrović nell’introduzione al volume Lettere da Salonicco, […]

La spada della Poesia. In ricordo di Claribel Alegría

di Laura Ricci, da Articolo21.org Nota per essere tra le maggiori personalità della letteratura ispano-americana, Claribel Alegría è stata tradotta in italiano solo recentemente, quando per Incontri Edizioni apparve nel 2011 Ceneri d’Izalco (scritto con il marito Darwin J. Flakoll) e nel 2012 Alterità. Al di là dei circuiti dedicati, che già apprezzavano la sua […]