Scelta, traduzione, nota e schede bio-bibliografiche sugli autori e le autrici a cura di Laura Ricci.
La rosa nei testi poetici di: Guillaume de Lorris, Clément Marot, Garcilaso de la Vega, Pierre de Ronsard, Edmundo Spenser, Philip Sidney, Luis de Góngora y Argote, Félix Arturo López de Vega y Carpio, William Shakespeare, John Milton, Sor Juana Inés de la Cruz, William Blake, Marceline Desbordes-Valmore, Percy Bysshe Shelley, John Keats, Louise-Victorine Ackermann, Charles-Marie Leconte de Lisle, Emily Dickinson, Christina Georgina Rossetti, Sidney Lanier, John Boyle O’Reilly, Paul Verlaine, José Martí, Arthur Rimbaud, William Butler Yeats, Gertrude Stein, Rainer Maria Rilke, Alfonsina Storni, Jorge Guillén, Federico García Lorca, Jorge Luis Borges, Robert Desnos, Léopold Sédar Senghor, Alejandra Pizarnik, Rosa Silverio.
“Perché ho scelto “la rosa” non necessita di approfondite spiegazioni. Emerge, in molti e diversi petali, dal percorso di lettura di questo libro: “vanitas” talmente potente, “la rosa”, da aver rovesciato in un eterno opposto, in quanto segno, la varia e diversa simbologia da cui è stata, nei secoli, caricata, e che ben si evince dalla varietà delle voci e dei testi selezionati. Simbolo di bellezza e caducità, di divina perfezione e terrena finitezza, di passione ardente e purezza, di seduzione e innocenza, di pienezza e segreto mistero, in ambito poetico si carica di significati ancora più variegati e talora eccentrici, specie man mano che si arriva alla modernità” (Laura Ricci).
Titolo: Rose Fresche aulentissime
Autori: AA.VV.
Cura, traduzione e schede bio-bibliografiche: Laura Ricci
Robin Edizioni, Torino, 2023
Collana: Biblioteca del Vascello
Prezzo: € 18,00
ISBN: ISBN 9791254672266
